Yangjia Michuan Taijiquan: 

13 Positionen

 


Überliefert von Wang Yen-nien (1914-2008)

   

von Julia Fairchild


Aus dem Englischen ins Deutsche von Lars Heemann

  

 

Hinweis: Meister Wang erlernte die 13 Positionen des Yangjia Michuan Taijiquan von seinem Lehrer Zhang Qinlin Mitte der 40er Jahre des 20. Jahrhunderts in Taiyuan, Provinz Shanxi/China.


Gegen Ende des Bürgerkrieges im Jahre 1949, floh Meister Wang gemeinsam mit dem damaligen Premier- und Verteidigungsminister, Yan Xishan, der ebenfalls aus der Provinz Shanxi stammte, aus China nach Taiwan. Als Yan Xishan im Jahre 1950 von Chiang Kai-shek aus dem Amt vertrieben wurde, traten viele Gefolgsleute Yan Xishans freiweillig aus Loyalität zu ihm von ihren militärischen Ämtern zurück - unter ihnen auch Meister Wang.

Mit gerade 36 Jahren begann Meister Wang - nun nicht mehr Mitglied des Militärs - in einem Park ganz in der Nähe seines Hauses Yangjia Michuan Taijiquan zu unterrichten. Gelegentlich traf er sich mit anderen Kampfkünstlern, jungen und älteren, die ebenfalls aus China nach Taiwan geflohen waren. Gemeinsam gründeten sie 1960 die erste Taijiquan-Vereinigung in Taiwan: den China Taijiquan Club (Zhongguo Taijiquan Julebu). In den folgenden Jahren des Taijiquan in Taiwan entwickelte sich nach und nach eine nationale Taijiquan Vereinigung (Mitte der 1970er), die alle unterschiedlichen Taijiquan-Stile in Taiwan repräsentierte. Sie wurde 1975 schließlich offiziell von der Regierung anerkannt http://www.ymti.org/us/int/hist.php

Meister Wang, ein Gründungsmitglied dieses Verbandes, war stellvertretender Vorsitzender unter Shi Jue als er beauftragt wurde, ein Komitee zu gründen, das eine kurze und für alle Mitglieder des Verbandes einheitliche Formsequenz entwickeln sollte, die bei (Gruppen-) Vorführungen und großen (nationalen) Veranstaltungen gezeigt werden kann. Mitglieder dieses Komitees waren die Cheftrainer aller großen Stile aus dem Verband, wie Wu, Chen, Yang Stil etc. Jedes Mitglied wurde gebeten, eine kurze und repräsentative Sequenz seines Stils auszuwählen, die dann in die zu definierende neue nationale Form eingehen sollte.

     

Als es dann darum ging, eine einheitliche Form zusammenzustellen, entschieden sich die sich die Mitglieder des Komitees, Meister Wangs 13 Positionen des Yangjia Michuan Taijiquan als Ausgangspunkt zu nehmen. Das Komitee hat dann einige Sequenzen geändert und hinzugefügt: Die ersten vier Hauptrichtungen der 13 Postionen des Yangjia Michuan Taijiquan wurden erheblich verändert. Die zweite Sequenz der vier Hauptrichtungen wurde ebenfalls modifiziert, die Sequenz der Diagonalrichtungen wurde wie im Original beibehalten.

 

Die Diagonalrichtung enthält Beispiele aller 8 grundlegenden Handtechniken des Taijiquan: peng, lu, an, ji, cai, lie, zhou und kao; und ebenso Beispiele für die 5 Grundschritte im Taijiquan: vorwärts und rückwärts schreiten, Rechtsdrehung, Linksdrehung und zentriert sein - der wesentliche Kern des Taijiquan ist also in den Bewegungen der Diagonalrichtungen enthalten. Darüber hinaus kann der Bewegungsablauf der Diagonalrichtung mit einem Partner als eigenständige Übung durchgeführt werden, das so genannte Ba Fa, welches gleichzeitig auch die Nummer 15 der Tuishou Grundübungen im Yangjia Michuan Taijiquan ist http://www.ymti.org/us/int/class5-7.php


Nach dem Tod des Vorsitzenden des Nationalen Tai Chi Ch'uan Verbands der ROC-Taiwan Shi Jue im Jahre 1986, wurde Meister Wang zum neuen Vorsitzenden gewählt. In dieser Funktion unterstützte und förderte Meister Wang die Verbreitung dieser modifizierten Form der 13 Positionen des Yangjia Michuan Taijiquan. Durch den heutigen Verbandspräsidenten Herrn Chan Te-sheng, einem Schüler von Meister Wang, wurde diese Form weiter verändert und - auch im Rahmen von Vorführungen - verbreitet.

 

Da die vereinfachte Taijiquan Form (13 Positionen) des Nationalen Tai Ch'i Ch'uan Verbands der ROC-Taiwan ebenfalls auf den 13 Positionen des Yangjia Michuan Taijiquan basiert, werden diese beiden Formen häufig verwechselt oder fälschlicherweise sogar angenommen, Meister Wang habe die 13 Positionen des Yangjia Michuan Taijiquan selbst entwickelt. Die Verwirrung wird noch verstärkt, da Mr. Chan Te-sheng fälschlicherweise als "Autor" der 13 Positionen des ROC-Taiwan National Tai Ch'i Ch'uan Verbandes angesehen wird, nachdem er eigene Änderungen integriert hat. http://www.ymti.org/us/modules/xoopsfaq/index.php?cat_id=1

 

Die Zahl "13" und die Bezeichnung "13 Positionen" oder "Shi San Shi" in Pinyin-Umschrift ist

nicht auf das Yangjia Michuan Taijiquan beschränkt. Historisch gesehen wird in zahlreichen inneren und äußeren Kampfkünsten häufig eine bestimmte Bewegungsfolge mit der Zahl 13 bezeichnet, zum Beispiel:


 
Eine der zwei wichtigsten Aspekte zum Verständnis des Yangjia Michuan Taijiquan in den letzten 50 Jahren war die Klärung der "Ji" Handhaltung in den 13 Positionen durch Meister Wang Yen-nien in den späten 1990er Jahren. Nach vielen Jahren der Verfeinerung und der Entwicklung durch Meister Wang Yen-nien, wurde die Klärung zur Ji Position, die sich auf das gesamte System des Yangjia Michuan Taijiquan auswirkt, schließlich 2003 formal im Rahmen eines Lehrerworkshops in Taipeh eingeführt.
 
(Das Foto oben zeigt Meister Wang (rechts) während des Taijiquan Lehrerseminars 2003 in Taipeh wie er die "Ji" Position in den 13 Positionen des Yangjia Michuan Taijiquan erläutert. Bei genauer Betrachtung ist zu erkennen, dass sein rechter Fuß und der linke Arm vor dem Körper sind und er sein Gewicht auf dem rechten Bein hat).

Die 13 Positionen, wie sie nachfolgend beschrieben werden, hat Meister Wang (Yen-nien) so von seinem Lehrer Zhang Qinlin in den 1940er Jahren selber gelernt. Sie wurden so weitergegeben und werden in ihrer ursprünglichen Form an der Yen-nien Daoguan und den verbundenen Schulen unterrichtet.


Das folgende Bild zeigt die in der tabellarischen Übersicht genannten Bewegungsrichtungen.

Übersicht über den Ablauf der 13 Positionen des Yangjia Michuan Taijiquan



Abschnitt: 
Abschnitt & Name der Figur/Bewegung: Bewegungsrichtung:
Abschnitt 1:
1.0 Bereit machen; Anfangen 0
Abschnitt 2:
2.0 Erster Teil (Hauptrichtung) 1-4

2.1 Rechtsdrehung 90 Grad;
Rechts Peng;
Rechts Ergreife den Spatzenschwanz;
Rechts Vollständig verschließen.
1

2.2 Linksdrehung 180 Grad;
Links Peng;
Links Ergreife den Spatzenschwanz;
Links Vollständig verschließen.
2

2.3 Rechtsdrehung 90 Grad; 
Rechts Peng;
Rechts Ergreife den Spatzenschwanz;
Rechts Vollständig verschließen.
3

2.4 Linksdrehung 180 Grad;
Links Peng;
Links Ergreife den Spatzenschwanz;
Links Vollständig verschließen.
4
Abschnitt 3: 3.0 Zweiter Teil (Hauptrichtung) 5-8

3.1 Rechtsdrehung 90 Grad;
Rechts Cai;
Rechts Streife das Knie;
Rechts Spiele die Pipa.
5

3.2 Linksdrehung 180 Grad;
Links Cai;
Links Streife das Knie;
Links Spiele die Pipa.
6

3.3 Rechtsdrehung 90 Grad;
Rechts Cai;
Rechts Streife das Knie;
Rechts Spiele die Pipa.
7

3.4 Linksdrehung 180 Grad;
Links Cai;
Links Streife das Knie;
Links Spiele die Pipa.
8
Abschnitt 4: 4.0 Dritter Teil (Diagonalrichtung) 9-12

4.1 Rechtsdrehung 135 Grad;
Schritt nach vorne,
Rechts Cai,
Lie, ZhouKao; Zentrieren;
Schritt zurück, 
Rechts Peng, Links LuAnJi.
9

4.2 Linksdrehung 180 Grad;
Schritt nach vorne,
Links Cai,
LieZhouKao; Zentrieren;
Schritt zurück, 
Links Peng, Rechts LuAnJi.
10

4.3 Rechtsdrehung 90 Grad;
Schritt nach vorne,
Rechts Cai,
Lie, ZhouKao; Zentrieren;
Schritt zurück, 
Rechts Peng, Links LuAnJi.
11

4.4 Linksdrehung 180 Grad;
Schritt nach vorne,
Links Cai,
LieZhouKao; Zentrieren;
Schritt zurück, 
Links Peng, Rechts LuAnJi.
12
Part 5: 5.0 Abschluss 13

5.1 Rechtsdrehung 135 Grad;
Kreuzen der Hände;
Trage den Tiger zurück in die Berge;
Einheit mit dem Taiji
13

 

 

 

 

Copyright © Yen-nien Cultural Association, 2009

Wang Yen-nien Übersetzungskomitee

Alle Rechte vorbehalten.


Die weitere Nutzung und Verbreitung der Inhalte dieser Website - auch in Auszügen - bedarf der vorherigen Zustimmung der Autoren. Ohne diese Zustimmung behalten sich die Autoren rechtliche Schritte und Schadenersatzforderungen vor.